Hindrances Related to Load and Size

Hindrance: major (weekday and weekend)

Start:
End:
Update:

July 14, 2025 at 7 p.m.
September 21, 2025 at 6 a.m.
August 22, 2025 at 2:52 p.m.

	Direction(s):	West and east
	Location:	À Trois-Rivières, au pont Radisson, situé au-dessus de la rivière Saint-Maurice, entre la sortie 201 (boulevard des Chenaux) et la sortie 203 (route 157, boulevard Thibeau, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Shawinigan).
	Work Type:	Réparation de la dalle (Pont Radisson)
	Hindrance:	-Jusqu'au vendredi 5 septembre: Circulation sur voies déviées, en tout temps. Du lundi au mercredi, entre 19 h 30 et 7 h le lendemain. Jeudi, entre 20 h et 7 h le lendemain. Dimanche, entre 21 h 30 et 7 h le lendemain. -26, 27 août: Direction Est. Fermeture des voies, circulation à contresens sur la chaussée opposée. Fermeture des sorties 202, 203-S et 203-N. -24, 25, 28 août: Direction Ouest. Fermeture des voies, circulation à contresens sur la chaussée opposée. Fermetures des sorties 203, 202 et 201.
	Details:	-Limite de vitesse réduite à 70 et 80 km/h. Du lundi au mercredi, entre 19 h 30 et 7 h le lendemain. Jeudi, entre 20 h et 7 h le lendemain. Dimanche, entre 21 h 30 et 7 h le lendemain. 26, 27 août Par le boulevard des Chenaux Fermeture de l'accès à l'autoroute 40 Est. Chemin de détour : par l'autoroute 40 Ouest, la sortie 199 (Trois-Rivières, Centre-Ville), la rue Saint-Roch et l'autoroute 40 Est. 24, 25, 28 août Par le boulevard Thibeau, la rue du Parc et la rue Barkoff. Fermeture de l'accès à l'autoroute 40 Ouest. Chemin de détour : par l'autoroute 40 Est, la sortie 205 (rue des Prairies), la rue des Prairies et l'autoroute 40 Ouest.
	Detours and Alternate Routes:	Direction Est -Sorties 202, 203-S, et 203-N: par l'autoroute 40 Est, la sortie 205 (rue des Prairies), la rue des Prairies, l'autoroute 40 Ouest et la sortie 203 (route 157, boulevard Thibeau, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Shawinigan) ou la sortie 202 (boulevard des Estacades). Direction Ouest - Sorties 203, 202 et 201: par l'autoroute 40 Ouest, la sortie 199 (Trois-Rivières, Centre-Ville), la rue Saint-Roch, l'autoroute 40 Est et les sorties 201 (boulevard des Chenaux) et 202 (boulevard des Estacades).
	Hindrances Related to Load and Size:	-Jusqu'au vendredi 5 septembre: Interdiction aux camions de circuler dans la voie de droite en direction Ouest. Du lundi au mercredi, entre 19 h 30 et 7 h le lendemain. Jeudi, entre 20 h et 7 h le lendemain. Dimanche, entre 21 h 30 et 7 h le lendemain. Largeur de voie réduite à 4 mètres.