L'Isle-aux-Coudres - Saint-Joseph-de-la-Rive: Monday July 6 and Tuesday July 7: departures at every hour from L'Isle-aux-Coudres and departures at half of every hour from Saint-Joseph-de-la-Rive. Ferry service : Open.
On R-381, Lac-Pibauka sector, between km 24 and km 29 In both directions Alternating traffic, from Monday to Wednesday between 7:30 am and 6 pm
On R-381, Lac-Pikauba sector, between km 60 and km 61 In both directions Alternating traffic, continuously from Monday at 7:30 am to Thursday at 4:30 pm
In La Baie, between rue du Pont-de-Montvert and chemin Saint-Antoine In both directions Alternating traffic from Monday to Thursday between 7:30 a.m. and 4 p.m. Mobile works